OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


terça-feira, 15 de novembro de 2011

Garota que já foi considerada a mais gorda da Grã-Bretanha agora sofre de anorexia

Garota que já foi considerada a mais gorda da Grã-Bretanha agora sofre de anorexia
A história de Malissa Jones é muito curiosa e triste. Considerada a “adolescente mais gorda da Grã-Bretanha”, pesando 246 kg, ela agora vive com apenas 50 kg e luta contra a anorexia.
O drama de Malissa começou quatro anos atrás, antes de uma cirurgia de redução de estômago. Os médicos haviam advertido que ela teria que tomar medidas drásticas para perder peso.
Eles avisaram que ela precisava abrir mão de boa parte das calorias que consumia diariamente ou morreria em poucos meses.

Agora, curiosamente, eles avisam que a jovem de 21 anos precisa aumentar a ingestão de alimentos ou terá sérios problemas de saúde.
Para você ter uma ideia, ela consumia cerca de 15 mil calorias por dia, entre chocolates, batatas fritas e lanches de fast food – mais de 7 vezes o que uma garota da sua idade deveria consumir. Um ano depois de fazer a cirurgia, ela já tinha perdido mais da metade do seu peso inicial.
Hoje, Malissa consome apenas 300 calorias, distribuídas entre 3 cenouras cozidas, 2 porções de cenoura branca e 1 batata assada. Entretanto, os médicos aconselham que ela coma entre 500 e 1000 calorias por dia.
“Eu estou muito magra. Meu corpo me choca, mas engolir é doloroso. Comer uma quantidade minúscula me dá dores de barriga ou fico doente“, admitiu ela ao Daily Mail.
O psicólogo clínico Dr. Funke Baffour, declarou: “Malissa tem tanto medo de se tornar obesa novamente que está parando de comer.”
Por conta da obesidade, Malissa foi diagnosticada com angina, uma doença cardíaca.
Notas relacionadas:

http://colunistas.ig.com.br/obutecodanet/2011/05/04/garota-que-foi-considerada-a-mais-gorda-da-gra-bretanha-agora-sofre-de-anorexia/

Adolescente mais gorda da Grã-Bretanha perde 159 kg, mas fica revoltada com emagrecimento
Malissa Jones, mais conhecida como “a adolescente mais gorda da Grã-Bretanha”, conseguiu o que muita gente tenta e falha: perdeu incríveis 159 kg após uma cirurgia. Entretanto, o que era para ser motivo de alegria, acabou virando lamento para a garota.
Malissa tinha apenas 17 anos e já pesava 246 kg, quando decidiu mudar definitivamente sua vida. Amparada pelo NHS (Serviço Nacional de Saúde Britânico) a garota foi submetida a uma cirurgia de redução de estômago. Dois anos depois, ela queixa-se, afirmando que não consegue ser uma garota realizada.
“Eu sei que parece ingrato, mas eu preferia o meu corpo de quando eu era gorda”, disse ela à revista Closer, conforme relatou o Daily Mail.
malissa2“Pelo menos ele era firme e cheio de curvas, não caídos e flácidos. Eu tinha os braços firmes – agora, a pele fica pendurada e tenho que cobri-los, porque eles parecem terríveis”, desabafou.
Malissa caiu do tamanho 30 para o 16, mas esconde sua nova forma usando calças e blusas folgadas para esconder o excesso de pele.
“O NHS não vai remover a pele e nunca vou conseguir economizar £ 20 mil (cerca de R$ 57 mil) para fazer uma cirurgia plástica. A cirurgia poderia ter salvo minha vida, mas desejo que nunca tivesse feito.”
Por causa da obesidade mórbida, aos 15 anos Malissa foi diagnosticada com angina, uma forma de doença cardíaca. E, embora tenha tentado diversas dietas e tomado pílulas dietéticas especiais, ela não conseguiu parar de deleitar-se em 15 mil calorias por dia — isso mesmo — 15 mil calorias, divididas em 8 barras de chocolate, 10 pacotes de batatas fritas e sanduíches diversos.
Segundo a reportagem, após a cirurgia Malissa começou a consumir pequenas refeições. No início sua confiança aumentou, mas logo ela percebeu que seus problemas não tinham terminado. Ela disse que começou a temer a ideia de se despir na frente do namorado, porque ela tem “mais rugas do que a vovó de 90 anos”.
“Me sinto tão chateada. Eu esperava estar mais magra para usar um biquini e ir nadar, mas agora tenho vergonha do meu corpo.”
Para quem está pensando em submeter-se à mesma intervenção que Malissa, ela faz uma declaração: “Espero que as pessoas leiam isto e percebam que a cirurgia gástrica não é uma cura milagrosa.”

http://colunistas.ig.com.br/obutecodanet/2009/12/02/adolescente-mais-gorda-da-gra-bretanha-perde-159-kg-mas-fica-revoltada-com-emagrecimento/
Postado por às
Marcadores: ,

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)