OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


quinta-feira, 19 de abril de 2012

6 anos de Gastroplastia!

17/08/11: 6 anos de Gastroplastia!

17th agosto, 2011 by Danny Mou >> Diário Pessoal, 17/08/11
Há 6 anos, eu estava no Hospital recém operada, me preparando para começar uma vida nova; cheia de angústias e receio do que estava por vir! O tempo passou voando… E hoje, estou aqui comemorando esta data e curtindo meu novo visual! \o/
Só posso dizer que estou ótima, feliz e levo uma vida absolutamente normal!
Queria ter escrito alguma coisa especial, mas não tive tempo. Também, não poderia deixar esta data passar em branco, devido sua grande importância para mim. Então, nada melhor do que uma retrospectiva de fotos, que falam muito mais do que as palavras!
Despedida Gastronômica

Minha cirurgia foi numa 4ª feira. No sábado anterior, eu e meu marido saímos com alguns amigos para comemorar. Me lembro bem que comi pizza, tomei bastante refrigerante e depois, não podia faltar, sobremesa!
.
Antes da Cirurgia

Estava aguardando o chamado para ir ao Centro Cirúrgico. Tirei a foto assim brincando,
mas estava super nervosa por dentro!
.
Depois da Cirurgia

No mesmo dia já levantei para caminhar um pouco. Aproveitei para registrar o momento e mostrar
as duas miniaturas de Hello Kitty que levei para o Hospital!
.
1 ano depois

Esta foto fala bastante! Já tinha emagrecido tudo, estava feliz e radiante,
comemorando o primeiro aniversário de Gastroplastia.
.
45Kg OFF

Os sacos de arroz representam a quantidade de kilos eliminados: 9 sacos de 5Kg cada.
Chocante, não é mesmo?
.
2 anos depois

Esta foto tirei em comemoração aos 2 anos de Gastroplastia. Um dos meus raros momentos
mais audaciosos, já que sou uma pessoa discreta! ;)
.
Camisolão e Camisetão

Precisa falar alguma coisa?
.
Antiga calça tamanho 56

2 fotos que fizeram bastante sucesso, pois mostram bem minha diferença de tamanho!
.
Hoje também estou curtindo meu novo visual, mais harmonioso e moderno!

Então, nesses 6 anos, foram muitas vitórias e conquistas. Mas, é bom sempre lembrar, que a luta continua! A tendência para engordar continua existindo e eu não vou desistir, mesmo enfrentando um “leão por dia”, não quero nunca mais ser assombrada pelo fantasma da obesidade!!!
.
E como aniversário sem bolo não tem graça, esta é a foto final deste post! ;)

Sugestão de leitura:

http://byebyegordura.com.br/?tag=fotos
Postado por às
Marcadores:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)