Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.
Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romanoJuvenal.
No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):
Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)
A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.
Não falta autoconfiança para Aarti Olivia Dubey. Seu blog Curves Become Her tem
como foco promover uma autoimagem corporal positiva e encorajar o
empoderamento feminino. Recentemente ela foi a primeira modelo plus size da história a aparecer em uma revista de moda em Singapura.
A blogueira Aarti Olivia Dubey teve uma foto sua de biquíni removida do Instagram [Foto: Instagram/curvesbecomeher]
No
entanto, ao compartilhar uma imagem dos bastidores da sessão de fotos
no Instagram e ver a mesma ser removida, a blogueira de estilo de vida
admite que sua autoconfiança sofreu um baque.
A
foto mostrava ela e outras duas blogueiras usando biquínis e, de acordo
com Aarti, a foto foi removida porque “violava as diretrizes da
comunidade.”
O Instagram removeu esta foto de Aarti e outras duas blogueiras usando biquínis [Foto: Instagram/curvesbecomeher]
“Eu
fui dormir feliz com o artigo e a resposta predominantemente positiva
que recebi por causa dele, e disse a mim mesma que era hora de olhar
para frente e para a próxima semana,” escreveu ela em um post em eu blog sobre o incidente.
“Eu realmente subestimei o poder malicioso dos trolls
que criticam pessoas gordas na internet. Quando eu acordei às 6 horas
da manhã e olhei o meu Instagram, uma tela surgiu informando que um dos
meus posts havia sido removido devido a uma violação das
diretrizes da comunidade … Esta não era uma imagem pornográfica, não
continha sangue ou violência, não mostrava nada, a não ser três meninas
gordas sorridentes usando biquínis, algo que dificilmente poderia ser
classificado como ‘lascivo’.”
Aarti,
sendo a defensora da autoestima corporal que é, não iria deixar de lado
a situação de sua foto ter sido removida. Ela postou a imagem
novamente, marcou o Instagram, e pediu que seus mais de 18 mil
seguidores compartilhassem a imagem para incentivar a rede social a
responder.
“ESTA é a imagem que foi denunciada por trolls
e pessoas que criticam gordos, e VOCÊS a deletaram,” ela escreveu na
legenda da foto. “COMO esta imagem está sendo odiosa, ofensiva, abusiva,
desrespeitosa ou obscena? Três meninas gordas de biquíni estão na mesma
categoria de violência, pornografia, racismo, sexismo? Ou o problema é
que as pessoas só querem ver meninas magras usando biquínis?”
Aarti costuma postar fotos de biquíni para incentivar a autoestima entre as mulheres [Foto: Instagram/curvesbecomeher]
O post teve mais de 3.700 curtidas, e após diversas publicações no Instagram e em blogs
reclamando a respeito do preconceito com as pessoas acima do peso, o
Instagram pediu desculpas por seu erro e restaurou a imagem original.
Um funcionário da Divisão de Operações da comunidade enviou um pedido de desculpas por e-mail, classificando a remoção da foto como “um erro” que aconteceu “acidentalmente.”
No entanto, assim como Aarti explicou em uma publicação posterior, o pedido chegou tarde demais.
“Eu
aceito seu pedido de desculpas, Instagram, mas ele não muda nada. Vocês
restauraram a imagem, mas a que custo? … Vocês precisam explicar a
TODAS as minhas amigas plus size por que suas fotos e contas no Instagram ou no Facebook foram removidas,” Aarti escreveu.
“Analisem
a sua ‘gordofobia’ latente. Verifiquem as suas políticas e diretrizes.
Cuidem melhor das pessoas que usam os seus serviços como uma forma de se
manterem conectados a oceanos de pessoas que só querem existir como
pessoas.”
A
blogueira de estilo de vida é uma guerreira que luta para que todas as
mulheres tenham uma autoimagem corporal saudável [Foto:
Instagram/curvesbecomesher]
Esta não foi a primeira vez em que o Instagram teve que pedir desculpas por remover uma foto de uma usuária plus size.
Em 2014 Samm Newman afirmou que sua conta havia sido suspensa após ela
ter postado uma imagem sua abraçando seu corpo usando sutiã e um shorts
masculino. Uma mensagem do site explicava que ela havia violado
as diretrizes da comunidade do Instagram, que proíbem nudez e “conteúdo
maduro.” No entanto, após Samm ter divulgado o incidente, o site restaurou a imagem e enviou um pedido de desculpas.
No mês passado o Facebook, que é dono do Instagram, foi duramente criticado por banir um anúncio com a modelo plus size
Tess Holliday usando um biquíni, afirmando que “a imagem mostra um
corpo ou partes de um corpo de uma maneira indesejável.” Novamente eles
foram forçados a pedir desculpas publicamente pelo ocorrido.
Aarti
decidiu usar o incidente como um impulso para continuar espalhando sua
mensagem e promovendo uma autoimagem corporal positiva.
“A
lição, meus queridos amigos, é que em um mundo onde corpos como o meu
ainda são tratados com um ódio cego e preocupações falsas, há apenas uma
maneira de superar esta sujeira,” escreveu ela em seu blog. “E esta maneira é ser mais forte do que tudo isso, criar ondas de mudança e seguir em frente.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário