OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Mulher com anorexia mostra o rosto após ganhar 10 kg em uma semana


16/10/2013 08h53 - Atualizado em 16/10/2013 09h32

Aline pesava 24 kg antes de internação na Santa Casa de Piratininga, SP.
Ela recebe alimentação por via oral e por sonda, e já caminha pelo hospital.

Alan Schneider Do G1 Bauru e Marília
165 comentários
Paciente com anorexia apresentou melhora uma semana depois de começar o tratamento (Foto: Alan Schneider/G1)Paciente apresentou melhora uma semana depois de começar o tratamento (Foto: Alan Schneider/G1)
Uma semana após ser internada na Santa Casa de Piratininga (SP), a ex-gerente de restaurante que sofre de anorexia nervosa apresenta uma melhora significativa no quadro clínico. Aline Alves da Silveira Souza, de 34 anos, que até então preferia não revelar a identidade porque pesava apenas 24 kg, perdeu a vergonha da aparência e aceitou mostrar o rosto. Com o tratamento nutricional, em apenas sete dias ela obteve um ganho de quase dez quilos.
A vontade de querer se recuperar também é outro ponto positivo aparente. Aline se alimenta por via oral e por sonda. O cardápio já conta com ovo mexido e iogurte. “Estou me sentindo fisicamente melhor. Taquicardia que sentia não tenho mais. Até comi ovo mexido, iogurte e tudo que tenho vontade, claro, que aos poucos. Graças a Deus não estou tendo rejeição”, informou.
Aline e a mãe Teresa: pensamento positivo de recuperação (Foto: Alan Schneider / G1)Aline e a mãe com pensamento positivo na
recuperação (Foto: Alan Schneider / G1)
Passeios diários pela área externa da Santa Casa são outros sinais da evolução da mulher. “Consigo andar melhor e tomei meu primeiro banho de sol no hospital. Foi pedido meu. Quero virar essa página na minha vida e vou conseguir”, disse a paciente que mora em Bauru e tem uma filha de 12 anos.
A mãe de Aline, Teresa Alves, que acompanha o tratamento da filha no hospital, está com a esperança renovada. “O resultado da parte clínica estou satisfeita. Ela está sendo bem monitorada e não tenho o que reclamar. O risco de morte já reduziu bem e, felizmente, nenhum órgão dela foi prejudicado”.
No entanto, Teresa ainda tem receio em relação ao tratamento psiquiátrico. “Fico com um pé atrás por causa da parte psiquiátrica depois de ela sair do hospital. O principal é o bloqueio da cabeça. A luta é para conseguir uma clínica para ela porque não tenho condições de manter o tratamento psiquiátrico. Na Santa Casa não tem, mas a psiquiátrica Vanessa Gimenes se solidarizou e começou a trabalhar na recuperação da minha filha. Fico direto com ela no hospital e não estou cansada porque estou otimista”.
Ex-gerente quis 'tomar a luz do sol' (Foto: Alan Schneider / G1)Ex-gerente quis 'tomar luz do sol'
(Foto: Alan Schneider / G1)
Segundo a enfermeira responsável pelo setor da Santa Casa, Priscila Ferreira Poli, a paciente apresenta uma força grande de recuperação. “Quando ela chegou ao hospital sequer conversava com a gente. Hoje ela já é outra pessoa, com uma disposição incrível e querendo fazer as coisas, como passear e se alimentar”, avisou.
O resultado na primeira semana internada tem despertado outros desejos em Aline para um futuro próximo. “Quero voltar a usar meus sapatos de saltos, minhas roupas, sair de casa e até ir à praia e usar biquíni. Quero viver. Quem sabe um dia até arrumar um namorado”. Apesar da recuperação, Aline ainda não tem previsão de alta da Santa Casa de Piratininga.
Médico psquiatra diz que ela corre risco de morrer de até 40% (Foto: Alan Schneider / G1)Aline deu entrada na Santa Casa pesando apenas 24 quilos (Foto: Alan Schneider / G1)
Entenda o caso
A primeira crise de anorexia em Aline ocorreu entre os 13 e 17 anos de idade. Ela disse que no tempo de escola, os alunos a chamavam de gorda. Apesar de mostrar os sintomas da anorexia, no fim da adolescência, a mulher se casou e pouco depois teve a filha.
  •  
saiba mais
Já a segunda crise foi mais grave. Há três anos, após ser demitida do emprego de gerente em um restaurante e a separação do marido fizeram agravar a saúde. A doença tomou conta de Aline. A perda drástica de peso e a vergonha com a aparência a impediram de sair na porta do apartamento.

A alimentação dela até a semana passada era praticamente à base de água. Além disso, o risco de morte por conta do grau de debilitação chegou a 40%, já que os rins estavam fragilizados.
Aline um ano antes de apresentar a segunda crise (Foto: Arquivo pessoal)Aline um ano antes de apresentar a segunda crise (Foto: Arquivo pessoal)
tópicos: 



Postado por às
Marcadores:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)