OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


terça-feira, 22 de outubro de 2013

Assustado com foto, advogado muda e emagrece 43kg com dieta e corrida


- Atualizado em

Paulistano Alex Rodrigues não tinha noção do quanto havia engordado até julho de 2011, quando decidiu adotar hábitos mais saudáveis e perder peso

Por São Paulo
11 comentários
O paulistano Alex Rodrigues, de 35 anos, não tinha noção exata do quanto havia engordado até ver as fotos de suas férias, em julho de 2010. Os 113kg assustaram o advogado de 1.71m, deixando-o preocupado com sua saúde.
- Fiquei preocupado e comecei a perceber o incômodo que o excesso de peso estava me trazendo. Eu tinha dificuldades para amarrar o cadarço dos sapatos, pois me faltava o ar, não tinha desenvoltura para dirigir... Seria mais um a adquirir doenças advindas do excesso de peso - lembra. 
Em agosto do mesmo ano, ao passar em frente a uma academia, Alex decidiu se matricular. Com acompanhamento de uma nutricionista e a ajuda da esposa, ele traçou um objetivo: perder 30kg até dezembro de 2011.
Mosaico Eu Atleta Aluno Adriano Bastos Antes e Depois (Foto: Arquivo Pessoal)Alex Rodrigues perdeu 43kg com a prática de exercícios e uma alimentação saudável  (Foto: Arquivo Pessoal)
- Contei com o apoio da minha esposa, Andréia, pois de nada adiantaria tomar essa atitude e não ter o apoio de quem estava ao meu lado. Sua família tem que te apoiar. Por mais que você tenha uma meta, se sua família não concordar com isso, você vai parar. Ela teve um papel fundamental na minha revolução, pois cuida de toda a minha alimentação - explica.
Alex começou a caminhar na esteira para acelerar a perda de peso, mas não tinha a intenção de se tornar um atleta. O exercício evoluiu para a corrida e, dois anos depois, ele estava participando de provas na rua.

- Não tinha nenhuma pretensão de correr. Passei longos dias apenas caminhando na esteira. Certa vez, vi uma matéria sobre corrida de rua em uma revista e me inscrevi em uma prova. A corrida foi a grande aliada nesse processo de emagrecimento. Eu estava muito focado, sabia que precisava abandonar alguns hábitos ruins. Por incrível que pareça, não foi difícil, pois a minha força de vontade era muito maior.
Alex Rodrigues Eu Atleta (Foto: Arquivo Pessoal)Esposa foi fundamental (Foto: Arquivo Pessoal)
Em apenas quatro meses, muito antes do planejado, o advogado já havia eliminado 25kg. Rapidamente, ele atingiu os 70kg, e o que era um projeto acabou se tornando uma rotina. Os exercícios físicos e a alimentação saudável passaram a ser um hábito.
- Hoje, tanto a corrida quanto a alimentação saudável, fazem parte do meu estilo de vida. Tenho vida social e, em uma ocasião ou outra, acabo comendo alimentos menos saudáveis, mas isso não é regra, é exceção.
Desde então, a meta de Alex passou a ser melhorar seu desempenho na corrida.  Atualmente, ele se prepara para disputar provas de 42km. A primeira foi a maratona de Porto Alegre, o próximo desafio será em Buenos Aires.
- Já participei de umas 40 provas. Nos dois primeiros anos, eu fazia provas para ter quantidade, hoje procuro qualidade. Algumas servem só como treinos. Agora estou me preparando para a maratona de Buenos Aires.
A vida social e o lado profissional também foram beneficiados com as transformações do paulistano.  Valores como determinação e disciplina, adquiridos durante a luta contra a balança, foram levados para o trabalho. 
- Carreguei para o lado profissional a disciplina, a concentração, a meta e o foco que criei para a dieta e os treinos. Minha vontade de viver e disposição aumentaram. Até minha sociabilidade melhorou – comemora.

Nenhum comentário:

Postar um comentário