OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


sábado, 2 de maio de 2015

Mulher engorda 40kg em cinco anos, depois emagrece 50 em menos de um ano

Mulher engorda 40kg em cinco anos, depois emagrece 50 em menos de um ano
Adriana Rodrigues, de 34 anos, engordou 40 quilos em cinco anos. Hoje, ela pesa 65 kg e tem menos de 10% de gordura corporal.
Apesar de não encontrar roupas para comprar e não se sentir feliz com o corpo, a decisão de emagrecer foi tomada após um desconforto na perna.
Leia mais notícias no Portal Araruna Online
Ao procurar o médico soube que suas articulações estavam sobrecarregadas em função do seu excesso de peso. “Ele disse eu teria que conviver com essas dores.
Eu tinha 30 anos, não podia depender de remédios. Isso me tocou”, ressalta Adriana, que depois de sete meses começou o seu processo de emagrecimento.
A engenheira de produção pediu demissão de seu trabalho, mudou de casa, passou em um concurso público e começou a “cuidar da saúde”.
Adriana rodrigues começou a engordar após problemas familiares (Foto: Editoria de Arte/G1)
Em agosto de 2012, mudou sua rotina. “A primeira coisa que eu fiz foi estudar os alimentos. Passei a entender o que eles faziam no meu corpo e quais eram as melhores escolhas para eu alcançar meu objetivo.” A meta de eliminar 50 kg foi atingida em 11 meses.

Os lanches, doces, fast food, frituras, refrigerantes e sucos industrializados foram os primeiros itens a serem retirados do seu cardápio. No lugar entraram frutas, verduras e alimentos integrais. “Até hoje eu não gosto de arroz integral, mas eu vi que ele é mais saudável e incorporei na minha vida.”

As dores na perna permaneceram até o terceiro mês. No início, seu marido a acompanhava nas caminhadas diárias. “Ele me apoiou muito, foi fundamental neste processo.”
Nos dois primeiros meses Adriana emagreceu 12 kg e, a partir disso, se matriculou na academia com o objetivo de fortalecer os músculos das pernas e não sentir mais dor. “Eu vi que eu só dependia de mim mesma e o progresso me motivava.”

Quando chegou nos 75 kg, Adriana estava com 34% de gordura corporal. Criou, então, outra meta. Contratou um personal trainer e um nutricionista esportivo e quis reduzir sua gordura corporal. “Eu vi que meu corpo podia mudar e resolvi ir além, me encantei com as competições [de fisiculturismo].” Nesta fase, a engenheira emagreceu mais 10 kg e ficou com menos de 10% de gordura corporal.

Os hábitos alimentares de sua família também mudaram. “Hoje eles não tomam refrigerante e comem verduras. Claro que não têm a mesma alimentação que eu, e eu nem poderia impor isso a eles, mas eles são bem mais saudáveis.”
Adriana parou de comer fast food, frituras e de tomar refrigerante (Foto: Arquivo pessoal/Adriana Rodrigues)Adriana parou de comer fast food, frituras e de tomar refrigerante (Foto: Arquivo pessoal/Adriana Rodrigues)
Embora tenha transformado sua rotina, Adriana sente falta de alguns hábitos do passado. “Ficar sem o pão francês, passar a vontade, é muito difícil no começo, mas você se acostuma.”
Adriana ressalta que é importante ter um dia de refeição livre e que isso pode ajudar no processo de emagrecimento. “A dieta estressa. Você já tem preocupações do dia a dia e não pode mais descontar e se confortar na comida, então você precisa encontrar outras alternativas.”

Quatro anos após mudar completamente sua vida, Adriana destaca o que considera mais importante de todo o processo. “Quando abrimos mão de uma dieta, estamos abrindo mão da gente mesmo. Por mais difícil que pareça ser, temos que mudar. Não tem quem possa fazer isso pela gente. Não estou falando de estética e sim de saúde e sem isso não podemos ficar.”
Adriana emagreceu 50 kg em 11 meses (Foto: Arquivo pessoal/Adriana Rodrigues)Adriana emagreceu 50 kg em 11 meses (Foto: Arquivo pessoal/Adriana Rodrigues)
Fonte: G1
Siga também o Araruna Online no Twitter e por RSS.

http://www.ararunaonline.com/noticia/15889/mulher-engorda-40kg-em-cinco-anos-depois-emagrece-50-em-menos-de-um-ano

Nenhum comentário:

Postar um comentário