OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


terça-feira, 11 de junho de 2013

Walquer Figueiredo elimina 55 de seus 140kg e vira um maratonista


Aos 54 anos de idade o advogado empresarial era obeso mórbido. Aos 59, coleciona medalhas de provas no Brasil e exterior, dos 10kms à maratona

Por Rio de Janeiro

walquer figueiredo (Foto: arquivo pessoal)Walquer levou a bandeira do Brasil até a África do Sul  (Foto: arquivo pessoal)
Quando recebeu nosso convite para participar do Minha História  Walquer Figueiredo estava  na Cidade do Cabo, África do Sul. Correu os 21Km da Two Oceans, e poucos dias depois emendou mais 21km na Golden Four do Rio de Janeiro. Uma rotina que só passou a fazer parte da vida deste advogado há cinco anos.
 - Com 54 anos de idade eu era obeso mórbido. Pesava 140 quilos e era sedentário "peste negra", daqueles que não fazem nenhuma atividade física- contou, comparando a falta de exercícios ao mal que matou milhões de pessoas na Idade Média.
E o termo não parecia exagerado para o Walquer de 2008. Depois de passar por uma cirurgia abdominal complicada para retenção de uma hérnia, ouviu do médico um alerta em forma de pergunta: "Walquer você quer morrer? Porque você ainda é novo, mas com esse peso vai morrer!".
A resposta foi "não", em uníssono com a filha Maria Cynthia, que se apressou em apresentá-lo ao professor Ricardo Sartorato, da assessoria Filhos do Vento. Ela mesma havia encontrado a paz com a balança depois de muito tempo.
- Eu fazia ginástica olímpica na infância, mas sofri dois atropelamentos que me impediram de continuar. Fui engordando e ainda tive uma fratura no pé que me deixou seis meses cima da cama. Ao voltar a andar busquei algo que me motivasse e conheci o professor Ricardo na avaliação da academia –relembrou Cynthia, ao explicar que não seria fácil convencer o pai e seguir uma orientação.
Mas o educador físico Ricardo Sartorato e o historiador e advogado Walquer Figueiredo tinham em comum o gosto pelos estudos e logo se entenderam. Os primeiros passos para uma vida nova foram de mãos dadas.
- Muitas vezes o Ricardo segurou, literalmente, meu pai na esteira para que ele não caísse e sentisse seguro. A estreia em provas foram 5km de caminhada na corrida dos Advogados, e nos emocionamos juntos com sua primeira medalha –contou a filha.
Walquer Figueiredo corrida Eu Atleta colagem (Foto: Divulgação / Arquivo Pessoal)Walquer com 140kg; pouco acima dos 80kg; e com Cris Perrone nos 18km de Paraty (fotos:arquivo pessoal)
O próximo passo foi apresentá-lo à nutricionista Cristiane Perrone (especialista Eu Atleta) para dar fim aos 23 quilos que ainda sobravam. O plano era chegar aos 80 quilos e ficar neles.
- Ele tinha muita determinação, mas também um grande medo da comida. O trabalho mais difícil foi ensiná-lo a fazer entre cinco e seis refeições diariamente, levar lanches e frutas para as longas jornadas de trabalho e escolher os alimentos mais saudáveis nos almoços de negócios. E tudo isso sem perder o prazer de comer –contou a nutricionista, que também deu seu empurrão para que o Walquer começasse a correr.
A quilometragem foi aumentando, o peso diminuindo e a coleção de medalhas só faz crescer.
- Corro para conquistar saúde física e emocional. Corro para ver belezas e sentir belezas. Nunca, nunca, nunca pensei em desistir!- disse Walquer
DECIDI MUDAR QUANDO
O meu médico, doutor Eduardo Canaã, me perguntou se eu queria morrer. Disse que eu ainda era novo aos 54 anos, mas que, com 140 quilos não iria viver muito. Sempre achei o obeso mórbido um ser desproporcional e estranho, ainda que meus exames indicassem índices normais.  
MEU GRANDE DESAFIO
Foi correr a Maratona de Nova York no dia sete de novembro de 2010. Nunca tinha estado em qualquer país estrangeiro e só usava o avião até então para rotas entre Rio, Brasília e São Paulo. As lágrimas já rolavam dos meus olhos nos treinos (antes, durante e depois) e foi um impacto emocional e físico muito forte chegar lá. Mas o prazer da conquista foi imenso e vieram muitos outros depois.
Em 2011 corri a Meia Maratona de Buenos Aires, na Argentina, e Maratona de Berlim, na Alemanha. Em 2012 corri a Maratona de Amsterdã, na Holanda. Em 2013 corri a Meia Two Oceans, na África do Sul e estou inscritos na Maratona de Buenos Aires, em outubro, só pra ficar nas provas internacionais.
APRENDI E QUERO COMPARTILHAR
O sentimento de alcançar o objetivo, de ser maratonista e magro é fantástico. Conhecer vários países fazendo maratonas é lindo, os objetivos são coroados com muita alegria.   O meu conselho é: faça uma ótima alimentação e pratique caminhadas e mais caminhadas, seis dias na semana. A corrida de rua nascerá naturalmente. A alegria, a determinação e a força interna são fundamentais. 
DEPOIMENTOS
"Preciso contar que o Walquer sempre fez mais do que o treino previsto na planilha. Fazia seus treinos depois caminhava mais 10km! É muito determinado, disciplinado, excelente paciente, querido amigo e companheiro de corridas", Cristiane Perrone, nutricionista.
"A corrida transformou meu Pai, fundamentalmente tornando-o uma pessoa mais espirituosa. A corrida tem esse poder de nos fazer conectar, quase que de imediato, a nós mesmos. Minha maior alegria é correr ao lado dele. Sou muito grata a essas pessoas que ajudaram a prolongar meus dias com meu pai na Terra", Maria Cynthia Figueiredo, filha. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário