OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

Obesidade É Crise Maior do que a Fome

Notícia - 21/12/2012 -
Relatório publicado na The Lancet afirma que obesidade é uma crise de saúde global que supera a fome.

A obesidade é uma crise de saúde global maior do que a fome. Além disso, é a principal causa de incapacidade em todo o mundo. A afirmação é de um relatório publicado recentemente na revista médica britânica The Lancet.
Para criar o relatório Global Burden of Disease Report, cerca de 500 pesquisadores de 50 países compararam dados de saúde do período entre 1990 e 2010. A conclusão foi o que eles denominaram de uma grande mudança nas tendências globais de saúde.
De acordo com o documento, mais de 65 milhões de pessoas ou 40% da população brasileira estão com excesso de peso, enquanto 10 milhões são obesos.
O relatório também aponta que todos os países, com exceção dos subsaarianos, enfrentam taxas de obesidade alarmantes – um aumento de 82% globalmente nas últimas duas décadas.
Nos países do Oriente Médio há mais obesos do que nunca, com um aumento de 100% desde 1990.
Dessa forma, problemas de saúde relacionados a índices de massa corporal (IMC)elevados agora superam os relacionados à fome.
Topo da Lista
Pela primeira vez, doenças não transmissíveis, como diabetes, acidente vascular cerebral e doenças cardíacas estão no topo da lista de causas que deixaram as pessoas enfermas por mais tempo.
Segundo Ali Mokdad, coautor do estudo e professor da Universidade de Washington (EUA), houve uma grande mudança na mortalidade. Crianças que faleciam de doenças infecciosas estão se saindo muito bem com a imunização. No entanto, “o mundo agora é obeso e estamos vendo o impacto disso”, afirmou.
Ali Mokdad acrescentou que o estilo de vida ocidental está sendo adaptado em todo o mundo com as mesmas consequências.
“Estamos vendo até uma grande porcentagem de pessoas que sofrem de dor nas costas agora. Se pudéssemos reduzir as taxas de obesidade, veríamos o número de doenças não transmissíveis e de dor diminuírem também”, explicou.
O relatório aponta que, em média, as pessoas são atormentadas por doença ou dores durante os últimos 14 anos de vida, comprometendo a qualidade da mesma.
Nos países ocidentais, as mortes por doenças cardíacas são abaixo de 70%, mas o número de pessoas diagnosticadas com doenças cardíacas está aumentando em taxas alarmantes.
Desafio
De acordo com a Dra. Margaret Chan, diretora-geral da Organização Mundial de Saúde, as doenças não transmissíveis são um desafio global de “proporções epidêmicas”.
Em um discurso para a Assembleia Geral da ONU, ano passado, ela disse que são um “desastre em câmera lenta”. No mesmo ano, a ONU aprovou uma “declaração política” destinada a conter a onda crescente de doenças não transmissíveis.
Assim, mudar o foco de tratar doenças não transmissíveis a preveni-las pode ser muito benéfico, inclusive para a economia.
A estimativa é de elas vão custar mais de US$ 30 trilhões nos próximos 20 anos. 


http://www.abeso.org.br/lenoticia/962/obesidade-e-crise-maior-do-que-a-fome.shtml 
Postado por às
Marcadores:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)