OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

Emagreça nas Férias: Veja 20 dicas dos Vigilantes do Peso para você


Você passou o primeiro semestre num processo de emagrecimento. Agora, às voltas de arrumar as malas para uma viagem de férias, vem o temor de colocar tudo a perder. O Vigilantes do Peso listou 20 conselhos para você curtir de forma saudável sua temporada de férias, sem ganhar quilos extras:

1) Lembre-se de que a meta de emagrecer e de se manter saudável é feita a longo prazo e deve ser mantida independentemente das circunstâncias e dos acontecimentos da vida;

2) Faça das suas férias uma oportunidade de incrementar seu emagrecimento. Use o tempo livre para trabalhar a favor do seu emagrecimento;
3) Nada de roupas folgadas nas férias. Use sempre algo mais colante que o lembre que você precisa perder mais um pouco de peso;

4) Abasteça a geladeira de alimentos saudáveis: frutas e legumes, iogurtes de baixa caloria, queijo branco, pão integral, barras de cereais light;
5) Não se permita ao disque-pizza ou ao fast-food somente porque não tem nada em casa para comer;

6) Dê folga para seu carro. Deixe-o na garagem ou mande para revisão sem pressa. Assim você se dispõe a andar todos os dias ao sair. Use os transportes coletivos e salte alguns pontos antes do seu destino. Descubra a sua vizinhança a pé;

7) Compre um mapa de turista da sua cidade e faça você mesmo um roteiro inteiramente a pé. Prepare uma mochila com frutas, barras de cereais e água;

8) Férias em casa pode significar um bom investimento. Busque uma nova atividade para proporcionar um relaxamento para você mesmo. Inscreva-se em aulas de remo ou de caiaque, faça curso intensivo de dança de salão ou de samba, aprenda a escalar paredes;

9) Aproveite o tempo livre e faça você mesmo, os convites personalizados para o seu aniversário. Adote uma lista de presentes bem sugestivos: uma corda para pular, um jogo de pesos para malhar, uma roupa de malhação incrementada ou uma bicicleta ergométrica;

10) Uma arrumação no seu guarda-roupa. Doe as roupas folgadas e distribua o que não usou nos últimos meses;
11) Se vai viajar, arrume as malas com roupas que realmente vai usar e de acordo com o local: montanha ou praia e não se esqueça de levar seus livros. É sempre útil ter em mãos barras de cereais light para não ficar muito tempo sem comer;

12) Se vai passar o dia na praia, planeje uma alimentação saudável: acondicione, numa caixa de isopor ou bolsa térmica com gelo, caixas plásticas com frutas cortadas, suco de frutas light e pequenos sanduíches de frios;

13) Se vai a uma festa, faça um lanche leve antes de sair. Não vá à festa com fome;

14) Na festa pegue um prato bem pequeno para se servir ou use um guardanapo dobrado para se servir com pequenas porções do que houver de melhor na festa. Não queime seus cartuchos com alimentos que não alimentam;
15) Decidindo-se por beber um drinque, escolha aquele que sabe ser menos calórico ou dilua a bebida em bastante gelo;
16) Consuma muita água;

17) Não se empanturre de comer. Lembre-se que as refeições devem ser balanceadas;

18) Ofereça-se para organizar as atividades de agito da festa;
19) No dia da festa faça um saudável café da manhã, assim começa um dia equilibrado na alimentação;

20) Não abandone o hábito de anotar o que está comendo. Isso é um importante instrumento para corrigir no dia seguinte os excessos, seja restringindo os alimentos ou aumentando a atividade física.

Por Vigilantes do Peso.

Nenhum comentário:

Postar um comentário