OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Os textos a seguir são dirigidos principalmente ao público em geral e têm por objetivo destacar os aspectos mais relevantes de cada assunto abordado. Eles não visam substituir as orientações do médico, que devem ser tidas como superiores às informações aqui encontradas.

Mens sana in corpore sano ("uma mente sã num corpo são") é uma famosa citação latina, derivada da Sátira X do poeta romano Juvenal.


No contexto, a frase é parte da resposta do autor à questão sobre o que as pessoas deveriam desejar na vida (tradução livre):

Deve-se pedir em oração que a mente seja sã num corpo são.
Peça uma alma corajosa que careça do temor da morte,
que ponha a longevidade em último lugar entre as bênçãos da natureza,
que suporte qualquer tipo de labores,
desconheça a ira, nada cobice e creia mais
nos labores selvagens de Hércules do que
nas satisfações, nos banquetes e camas de plumas de um rei oriental.
Revelarei aquilo que podes dar a ti próprio;
Certamente, o único caminho de uma vida tranquila passa pela virtude.
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores
Herculis aerumnas credat saeuosque labores
et uenere et cenis et pluma Sardanapalli.
monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe
tranquillae per uirtutem patet unica uitae.
(10.356-64)

A conotação satírica da frase, no sentido de que seria bom ter também uma mente sã num corpo são, é uma interpretação mais recente daquilo que Juvenal pretendeu exprimir. A intenção original do autor foi lembrar àqueles dentre os cidadãos romanos que faziam orações tolas que tudo que se deveria pedir numa oração era saúde física e espiritual. Com o tempo, a frase passou a ter uma gama de sentidos. Pode ser entendida como uma afirmação de que somente um corpo são pode produzir ou sustentar uma mente sã. Seu uso mais generalizado expressa o conceito de um equilíbrio saudável no modo de vida de uma pessoa.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mens_sana_in_corpore_sano


segunda-feira, 7 de novembro de 2011

A Difícil Arte de Emagrecer

A Difícil Arte de Emagrecer

por Myriam Durante - myriam@myriamdurante.com.br

A cada dia surge uma nova técnica "milagrosa" para emagrecer: fórmulas quase naturais, acupuntura, remédios, pensamento positivo, regimes de todos os tipos... Eu mesma tomei remédio por muitos anos. Nunca fiz regime, mas tomava remédio para emagrecer e controlar a ansiedade, fiz acupuntura, ginástica, mesoterapia e massagem, mas nada disso adiantava muito.

Vivia no triste efeito sanfona, conhecido por muitas pessoas. Eu nunca fui de comer muito durante as refeições, o meu problema eram os intervalos: as frituras, gorduras, doces...

Com a ansiedade controlada pelo remédio, eu não sentia mais vontade de fazer os ataques diurnos e noturnos a geladeira e a dispensa e já não comia mais todo o prato de brigadeiro, com isso, ia emagrecendo. As roupas ficavam ótimas, minha auto-estima melhorava e eu ganhava confiança, às vezes eu até comprava roupas que ainda não me serviam, na certeza do emagrecimento futuro.

Quem já tomou remédio de regime sabe: comemos muito pouco e já estamos satisfeitos. A maioria das comidas nos dá enjôo, por isso, até uma pessoa que geralmente não come verdura e legumes como eu, consegue ficar satisfeita só com um prato de filé e uma saladinha (achando que assim está mudando sua maneira de se alimentar).

O grande problema é quando paramos com o medicamento. Eu conseguia ficar bem por alguns meses, mas de repente ia do manequim 38 para o 44. O ganho de peso e a falta do remédio fazem com que a ansiedade aumente e, mais uma vez, já não conseguimos mais parar no primeiro doce. Aquele prato de filé com salada na época do remédio se torna agora praticamente impossível.

Eu adoro comer arroz, feijão, fritura, massas e doces, mas não gosto de me ver gorda e fora de peso. Por ser baixa, quando eu engordo aparento muito mais. Uma vez fui a uma endocrinologista que estava bem acima do peso e ficava a todo momento me dizendo que eu tinha que ter força de vontade e precisa fazer isso ou aquilo. Escutei tudo e não fiz nada, pois achava um absurdo ela dar esses conselhos se nem ela mesmo os seguia. Foi aí que a palavra coerência se tornou muito forte para mim. Eu atendia as pessoas ansiosas, mas não me tratava.

Pensando nisso, resolvi tomar do meu próprio remédio. Investi cada vez mais fundo no meu autoconhecimento, tratando a minha ansiedade. Com o auxílio da hipnose, mudei vários condicionamentos negativos e errados que eu tinha e há mais ou menos quatro anos eu não engordo mais, e me sinto muito bem.

Hoje eu até gosto de rúcula, mas no geral não sou de comer saladas. Continuo com a alimentação que fiz a vida inteira, mas hoje tenho a ansiedade controlada (sem remédios) e por isso, como sem exageros. Não sinto mais culpa por comer determinada comida, não acho que comer o que estou com vontade me engorda. Eu realmente acredito que podemos comer de tudo sem engordar.

Se você não quer ou não pode tratar a sua ansiedade com um terapeuta, comece devagar. Pratique relaxamentos, converse mais com você mesmo, se conheça e descubra o porquê de sua ansiedade. Feito isso, coloque-a no seu devido lugar. Acredito de verdade que você vai encontrar as respostas e o caminho certo para você. Boa sorte!

Myriam Durante

Psicoterapeuta  
www.myriamdurante.com.br  
 http://www.stum.com.br/clube/artigos.asp?id=28207

Nenhum comentário:

Postar um comentário